• When the machine is started up ...

[draɪv]

общая лексика

побуждение

стимул

дисковод, накопитель

механическое устройство, перемещающее с заданной скоростью магнитный или другого типа носитель, а также подводящее в нужное место считывающие/записывающие головки

лентопротяжное устройство

перемещать, приводить в движение

привод

движущий механизм

передача

приводить в движение

езда

вождение

ездить

управление автомобилем

управлять

возбуждение

запуск

приведение в действие

возбуждать

запускать

приводить в действие

ведущий

спорт

драйв, сильный удар (часто драйвером [driver])

драйв, сильный прямой удар

добыча полезных ископаемых

штрек по простиранию пород

полиграфия

разгонять строку

набирать вразрядку

медицина

влечение

строительное дело

проходить (забой)

забивать (напр. сваю)

система привода

управлять, приводить в действие

строить (автодорогу)

проезд, улица, подъездной путь

нефтегазовая промышленность

привод, передача

вытеснение (нефти из коллектора газом, водой)

режим (в коллекторе нефти)

пластовый режим

существительное

[draiv]

общая лексика

езда

прогулка

катание (в экипаже, машине)

поездка

подъездная дорога

аллея

дорога для экипажей

просека

гон

гоньба

преследование (неприятеля, зверя и т. п.)

гонка

спешка

стремление

энергия

напористость

стимул

побуждение

внутренний импульс

тенденция

направление

сплав леса

сплавной лес

удар (по мячу)

драйв (теннис, крикет)

толчок (лёгкая атлетика)

дека (магнитофон без усилителя)

катание, езда, прогулка (в экипаже, автомобиле)

дорога (для экипажей)

подъездная аллея (к дому)

преследование (неприятеля или зверя)

большая энергия, напористость

побуждение, стимул

гонка, спешка (в работе)

сплав, гонка (леса)

плоский удар (в теннисе, крикете)

военное дело

наступление

атака

удар

энергичное наступление, удар, атака

американизм

(общественная) кампания

(общественная) кампания (по привлечению новых членов и т. п.)

разговорное выражение

распродажа товаров по низким ценам

техника

привод

передача

передача, привод

вычислительная техника

дисковод

лентопротяжное устройство

лентопротяжный механизм

добыча полезных ископаемых

штрек

собирательное выражение

продажа по низким ценам (с целью конкуренции)

синоним

zest

глагол

общая лексика

(drove; driven)

водить

вести

править

управлять

ездить

ехать

водить машину

управлять лошадью

быть хорошим или плохим в эксплуатации (о машине)

гнать

отбрасывать

теснить

рассеивать

нести

перемещать

нестись

налетать

перемещаться

мчаться

загонять

забивать

вбивать

вонзать

входить

вонзаться

подгонять

перегружать

заваливать работой

преследовать

гнать (зверя)

сплавлять (лес)

вести (дело и т. п.)

проводить

прокладывать (дорогу и т. п.)

ловить дрифтерной сетью (рыбу)

нагнетать

напускать (воду, газ и т. п.)

везти (в автомобиле, экипаже и т. п.)

быстро двигаться, нестись

вбивать, вколачивать

проводить, прокладывать

доводить, приводить

совершать, вести

переутомлять, перегружать работой

спорт

ударять (по мячу)

отбивать драйвом (мяч)

крутить (обруч, серсо)

to drive smb., smth. to a place подвозить

отвозить кого-л.

что-л. куда-л.

to have smb. smth. driven to a place отправлять кого-л.

to drive smb. into a place загонять кого-л. куда-л.

to drive smb., out of a place выгонять

выживать кого-л. откуда-л.

to drive a place for smb., smth. устраивать облаву где-л.

прочёсывать какую-л. местность

to drive smb. to smth. /to do smth./ заставить

вынудить кого-л. сделать что-л.

to drive by smth. приводить в движение чем-л.

при помощи чего-л.

to drive smb. into a state довести кого-л. до какого-л. состояния

клонить к чему-л.

делать плоский удар (в теннисе, крикете)

разговорное выражение

затягивать

оттягивать

to let drive at smb. with smth. ударить /стукнуть/ кого-л. чем-л.

to let drive at smth. with smth. ударить по чему-л. чем-л.

добыча полезных ископаемых

проходить (горизонтальную выработку)

бурить (скважину)

проходить горизонтальную выработку

синоним

impel